Posts Tagged "CISG"

Hungría retira la declaración de “forma escrita” de los contratos sujetos a la Convención sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías

Posted by on 20 julio, 2015 in Contratación Internacional, Unión Europea | 0 comments

Image courtesy of khunaspix at freedigitalphotos.net

Image courtesy of khunaspix at freedigitalphotos.net

El 6 de julio, Hungría depositó un instrumento ante el Secretario General de las Naciones Unidas para retirar su declaración “por escrito” en relación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (conocido como CISG, por sus siglas en inglés). Con esta acción, Hungría se une a la gran mayoría de los Estados Partes de la Convención que no requieren la forma escrita para los contratos de compraventa internacional de mercancías.

Read More

UNCITRAL lanza una versión actualizada de su base de datos de jurisprudencia

Posted by on 20 marzo, 2015 in Contratación Internacional | 1 comment

La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL) ha lanzado una versión mejorada del CLOUT (jurisprudencia sobre textos de UNCITRAL), base de datos jurídica que proporciona información de decisiones de los tribunales internacionales y laudos arbitrales sobre textos de UNCITRAL.

UNCITRALLos usuarios tendrán un acceso más rápido y fácil a los 1.400 resúmenes, destacando las cuestiones clave en la aplicación de los textos. La base de datos actualizada ofrece una nueva interfaz fácil de usar, que se puede acceder de forma gratuita y está disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas: árabe, chino, Inglés, francés, ruso y español.

Read More

Qué ley se aplica a una compraventa realizada en el marco de un contrato de distribución internacional?

Posted by on 10 octubre, 2014 in Contratación Internacional | 0 comments

El contrato de distribución es un contrato de colaboración entre empresas, típico de la práctica mercantil internacional, en el marco del cual el distribuidor (el concesionario) y la empresa representada (la concedente) realizan sucesivos contratos de compraventa internacional. El distribuidor comprará los bienes o servicios representados para poder revenderlos en el mercado de destino.

exportPara la determinación de la ley aplicable a estas compraventas, primeramente habrá que estar a la voluntad de las partes, manifestada en el contrato de distribución, para saber qué derechos y obligaciones asista a cada una de las partes en dicho contrato. Esta libertad de pacto viene recogido en el principio de la autonomía de la voluntad recogido en el artículo 1225 del Código Civil así como en los principios que rigen la Lex mercatoria.

Read More

La comunicación de la falta de conformidad de las mercancías en el contrato de compraventa internacional

Posted by on 10 octubre, 2014 in Contratación Internacional | 0 comments

Una de las obligaciones del comprador en los contratos de compraventa internacional, es la de invocar la falta de conformidad de las mercancías -en caso de que las mismas no correspondan con el pedido realizado- en un tiempo razonable de tiempo.

La comunicación realizada por el comprador al vendedor ha de especificar la naturaleza de la falta de conformidad de las mercancías recibidas para que este pueda adoptar los pasos necesarios al respecto. La especificación de la falta de conformidad ha de ser lo más precisa posible evitando hacer referencia a expresiones genéricas como “ de calidad inferior”, “entrega de mercancía errónea” o “no acorde a nuestras expectativas” etc.

Read More